ドラえもんの誕生日。のび太は「飛行船（ひこうせん）」と「遊園地（ゆうえんち）」が融合（ゆうごう）した「飛行船遊園地」で、ドラえもんの誕生日を祝うことができたら楽しいだろうなぁ…と空想していた。　　しかし、夏休みの宿題…

　　九月三日，不但是哆啦A梦的生日，也是所有同期出厂机器猫的生日。在未来世界街上，到处都可以看得到家人和机器猫相处的温馨画面。而世修和哆啦美正在想要送什么礼物比较好，当然也好奇大雄今年会送什么礼物。然而就在哆啦美挑礼物时…

　　夏休み最後の思い出に、裏山でツリーハウスを作っていたのび太たちは突然の大きな音におどろき、空から何かが落ちてきたのかとかけつけてみるが、地面に穴が空いているだけで何も見つからない。だが、実は草むらの中に“宇宙害獣（う…

　　

　　今日はドラえもんの誕生日。ドラえもんをおどろかせるようなものをプレゼントしたいと考えたのび太は、ジャイアンとスネ夫から裏山で虹色にかがやくチョウを見たと聞き、それをつかまえてプレゼントにしようと思いつく。ところがそれ…

　　ドラえもんの诞生日の前日。のび太はドラミに协力してもらい、どんなものでも列车になるという『DX(デラックス)列车セット』で家を列车にして、みんなでバースデー会场へと出発する。ヒツジの车掌と一绪に、のび太は运転士となり线路…

1969年，著名日本漫画家藤子·F·不二雄（藤本弘）创作出圆脑袋、蓝身体、拥有神奇道具的百宝袋的哆啦A梦，在此之后，这个可爱的角色迅速窜红，享誉海内外，成为最成功的漫画角色之一。随着1979年同名动画开播，哆啦A梦更走入千家万户，…

1969年，著名日本漫画家藤子·F·不二雄（藤本弘）创作出圆脑袋、蓝身体、拥有神奇道具的百宝袋的哆啦A梦，在此之后，这个可爱的角色迅速窜红，享誉海内外，成为最成功的漫画角色之一。随着1979年同名动画开播，哆啦A梦更走入千家万户，…