哈维（罗曼•达瑞斯 Romain Duris 饰）是巴黎某大学毕业生，在老爸的帮助下当了公务员，因该职位需要通晓西班牙经济和语言。所以，他只能告别唠叨妈妈和感性女友玛赫蒂娜（奥黛丽•塔图 Audrey Tautou 饰）奔赴巴塞罗那深造。在机场，他…