一老一少两个在北极冰原上驻站的气象学家除了要面对令人冻僵的天气还要学着处理一样僵持的关系，这样一个现代版的传奇故事发生在一个坐落在北极Chukotka岛的气象站，那是俄罗斯几乎最北靠东部的一个自治区。即使是在夏季岛上的唯一两个临…

兩男兩女，四個年輕的莫斯科人前往阿爾泰泛舟。但片中主角在這與世隔絕的地方完全無法放鬆享受，反而是必須為生存而戰鬥。他們在河邊遇到一群運動員並尋求協助，結果反而變成犯罪組織所劫持的人質。